poniedziałek, 16 stycznia 2023

 Jesteś w domu



Może być trudno poczuć swoje korzenie jako mieszkaniec Zachodu.

Wielu z nas żyje w krajach zbudowanych na stosunkowo niedawnej kolonizacji przez Europejczyków, więc nasze rodowe połączenie z ziemią sięga tylko kilku pokoleń wstecz. Nasza duchowość wyraża się zazwyczaj w religiach powstałych tysiące lat temu w kontekście geograficznym i historycznym, z którym nie mamy żadnego realnego związku, lub w zapożyczeniach z innych tradycji, od których jesteśmy jeszcze bardziej oddaleni. A my wszyscy codziennie jesteśmy nieustannie uderzani w twarz przez kulturę głównego nurtu, która jest fałszywa i płytka od góry do dołu.

To często prowadzi do poczucia rozłączenia i wyobcowania oraz głębokiej tęsknoty, która jest tak delikatna i wrażliwa, że nawet nie lubimy o niej mówić. Jest to głęboka tęsknota za głębią, za zakorzenieniem w czymś starożytnym i znacznie większym od nas samych. Czujemy to, gdy obserwujemy zniszczone przez kolonializm pozostałości rdzennych kultur, a nawet wymyślone rdzenne kultury, jak w filmie Avatar; ta tęsknota za przynależnością do kulturowych ram łączenia się z ziemią i innymi ludźmi w sposób, który jest kierowany przez starożytną mądrość i którego nie musimy wymyślać na bieżąco.

Ale jest możliwe znalezienie tego głębokiego połączenia, za którym tęsknimy, i nie musimy nawet przywłaszczać sobie rdzennej duchowości czy przejmować wschodnich religii, aby to osiągnąć.

Właśnie teraz, nie próbując nigdzie dotrzeć, jesteś już w pełni zjednoczony z czymś niezgłębionym i niepojętym, starożytnym. I nie mówię tu duchowo czy filozoficznie. Mówię z naukowego punktu widzenia.

Naukowcy ustalili niedawno, że woda na naszej planecie ma 4,5 miliarda lat. Jest to woda, którą pijemy, w której się kąpiemy i w której pływamy; woda, która spada z naszego nieba; woda, którą odżywiamy rośliny, które spożywamy i rośliny, które rosną wokół nas. To woda, która stanowi 60 procent naszego ciała i 90 procent naszej krwi.

4,5 miliarda lat to również przybliżony wiek planety, na której żyjemy, a wszystkie inne elementy, które tworzą nasze ciała, również mają mniej więcej ten sam wiek. Te elementy, w tym woda, zostały zrodzone z wirującego gwiezdnego pyłu wszechświata, który w końcu ostygł i dał im początek, a ten gwiezdny pył został z kolei zrodzony przez Wielką Rzecz na początku czasu, która rozpoczęła tę całą zabawę.

A teraz jesteś tutaj, układem komórek wykonanych z rzeczy, które mają miliardy lat, używając swoich głęboko zaawansowanych organów wzroku do przetwarzania promieniowania elektromagnetycznego z tego ekranu i przekształcania tych odczytów w myśli i idee w mózgu tak złożonym, że nauka ledwie zarysowała powierzchnię zrozumienia, jak to działa.

Nie jesteś oddzielony od wszechświata. Jak mógłbyś być? Całość pracowała razem, by dać ci początek poprzez nieprzerwany łańcuch zdarzeń na przestrzeni miliardów lat, a to, z czego jesteś zrobiony, pochodzi z tej samej Wielkiej Rzeczy, co wszystko inne. Od początku istnienia życia na tej planecie organizmy wymieniały wodę i inne elementy tam i z powrotem poprzez jedzenie, picie, rozmnażanie i umieranie, a ty jesteś nierozerwalnie związany z tym tańcem.

A wasze własne elementy nie umrą. Kiedy twoje niesamowite serce przestanie bić, a rzeczy, z których zbudowane jest twoje niesamowite ciało, zaczną się rozpadać, twoje własne cząsteczki po prostu będą kontynuować taniec pierwiastków, który trwa od miliardów lat.

Nie umrzesz, po prostu powrócisz. Niektóre elementy zrodzone z gwiezdnego pyłu ustawiły się na dwóch nogach, rozejrzały się dookoła, doświadczyły niezliczonych cudów, śmiały się, płakały, zakochały, uczyły się i nie uczyły, a potem zmieniły formę, jak fala przestaje się poruszać i staje się nie do odróżnienia od otaczającej ją wody. Woda pozostaje ta sama - po prostu wykonuje teraz inny taniec.

Ty jesteś nierozerwalnie jednym z tym wszystkim. Nie jesteś obcy; jesteś tu od początku. Należysz do tego miejsca. Być może nie jesteście rdzennymi mieszkańcami tego kawałka czasoprzestrzeni, ale jesteście rdzennymi mieszkańcami czegoś znacznie, znacznie większego i znacznie, znacznie starszego. Jesteście rdzennymi mieszkańcami tej planety. Jesteście rdzenni dla tego wszechświata. Jesteście rdzenni w tym trwającym tańcu narodzin i powrotu, wody i parowania, falowania i rozdzierania.

Jesteście w domu, i mam na myśli to w obu znaczeniach tego wyrażenia. Jesteście domem i jesteście domem. Jesteś domem, ale jesteś też stworzony z tego, czym jest dom. Wszystkie elementy w twoim ciele i taniec, który wykonują, są z domu, są domem, jest domem. Możesz tęsknić za domem, ale jesteś z niego zrobiony. Jesteś tak domowy, jak tylko dom może być. Jesteś tak domowy, że nie możesz uciec od domu, tak jak żółw nie może uciec od swojej skorupy.
Nie musisz myśleć o słowach, które mówię, aby doświadczyć tego dla siebie z chwili na chwilę; to nie jest narracja ani system wierzeń, to jest to, czym jesteś. Możesz to poczuć w żywotności swojego ciała, w pulsowaniu świadomości, w doświadczeniu wszystkiego. Możesz dotknąć tej rzeczywistości, kiedy tylko chcesz, i w rzeczywistości możesz nauczyć się ją stale ucieleśniać.

To sięga znacznie głębiej niż religia czy duchowość, znacznie głębiej niż kultura, ponieważ nie jest to coś, co ludzie wymyślili. To jest po prostu to, co się dzieje; to jest po prostu rzeczywistość taka, jaka jest. I możecie żyć nią każdego dnia, wcielając ją bez słów, w domu, w swoim miejscu tutaj. Bardziej święte niż święte. Starszy niż Bóg.

**By Caitlin Johnstone

**Source

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz