środa, 3 sierpnia 2022

Chiny w nocy wezwały ambasadora USA i powiedziały, że Waszyngton "musi zapłacić za to cenę".

 
 

 

Update(1545ET): Jest środek nocy czasu lokalnego, ale Chiny ogłosiły, że ministerstwo spraw zagranicznych wezwało ambasadora USA w Chinach Nicholasa Burnsa w celu "oprotestowania" lądowania Pelosi na Tajwanie, gdzie ma się ona spotkać rano z Tsai Ing-wen. To w związku z doniesieniami o trwających ćwiczeniach wojskowych PLA wokół rządzonej przez siebie wyspy, w tym ćwiczeniach "live fire".

Jak czytamy w państwowym dzienniku Global Times, "chiński wiceminister spraw zagranicznych Xie Feng wezwał w nocy ambasadora USA w Chinach Nicholasa Burnsa, aby zaprotestować przeciwko wizycie marszałka Izby Reprezentantów USA Nancy Pelosi na wyspie Tajwan we wtorek wieczorem, podkreślając, że charakter wizyty Pelosi jest wyjątkowo złośliwy, a konsekwencje bardzo poważne. Strona chińska nie będzie siedziała bezczynnie".

Dalej GT pisze: "Zauważając, że rząd USA powinien był powściągnąć pozbawione skrupułów posunięcie Pelosi i uniemożliwić jej pójście wbrew historycznemu trendowi, ale zamiast tego pobłażał jej i zmówił się z nią, co zaostrza napięcie w Cieśninie Tajwańskiej i poważnie szkodzi więziom Chiny-USA, Xie powiedział, że USA muszą zapłacić cenę za swój własny błąd. Chiny podejmą niezbędne i zdecydowane środki zaradcze i mamy na myśli to, co mówimy."

To ostrzeżenie "zapłać cenę" zostanie prawdopodobnie ujawnione w pełni, w zakresie opcji, które Pekin ma w zanadrzu zarówno dla Waszyngtonu jak i Tajpej, dopiero w najbliższych dniach lub nawet tygodniach po jutrzejszym wyjeździe Pelosi.

* * *

Update(1308ET): W godzinach nocnych (czasu lokalnego), Ministerstwo Obrony Tajwanu wydało odpowiedź na zakrojone na szeroką skalę ćwiczenia PLA na okolicznych wodach: "Jesteśmy w pełni świadomi aktywności wojskowej w pobliżu Tajwanu i wyślemy nasze siły w razie potrzeby w odpowiedzi na zagrożenia ze strony wroga".

Ćwiczenia PLA będą kontynuowane przez wiele dni, prawdopodobnie do 7 sierpnia - zwiększając ryzyko incydentu pomiędzy chińskimi, tajwańskimi i ewentualnie amerykańskimi siłami zbrojnymi. Dodatkowo tajwańskie wojsko ostrzegło obywateli, aby pozostali w "wysokiej gotowości" i nie wierzyli w plotki. Oświadczenie kontynuowało:

21 PLA aircraft (J-11*8, J-16*10, KJ-500 AEW&C, Y-9 EW and Y-8 ELINT) entered #Taiwan’s southwest ADIZ on August 2, 2022. Please check our official website for more information: bit.ly/3zQlqI0
Image
Image
2.6K
Reply
Copy link
 
Our visit reiterates that America stands with Taiwan: a robust, vibrant democracy and our important partner in the Indo-Pacific.
 
Image

    "Chińskie manewry mają na celu psychiczne zastraszenie naszych obywateli... Ściśle monitorujemy sytuację i wzmocniliśmy nasze przygotowania... Mamy pewność i zdolność do ochrony naszego bezpieczeństwa".

"Ameryka stoi przy Tajwanie" - podkreśliła Pelosi po wcześniejszym wylądowaniu, przed godziną 23 czasu lokalnego.

Update(11:56ET): Zgodnie z oczekiwaniami odpowiedź Chin była szybka - wojsko PLA rozpoczęło ćwiczenia "live fire" w wielu miejscach na wodach otaczających Tajwan. Pekin ogłosił, że ćwiczenia te będą kontynuowane od wieczora 2 sierpnia (dosłownie rozpoczęły się w ciągu godziny od lądowania Pelosi w Tajpej) przez kolejne dni.

W odpowiedzi na oficjalną wizytę Chiny zapowiedziały "ukierunkowane działania wojskowe". Dodatkowo ma to obejmować testy rakietowe u wschodnich wybrzeży Tajwanu...

From 12pm (Beijing Time) August 4 to 12pm August 7, 2022, the Chinese People's Liberation Army will conduct important #militaryexercises and training activities including live-fire #drills in the following maritime areas and their air space. shine.cn/news/nation/22
Image
486
Reply
Copy link

    Ministerstwo Obrony Chin powiedziało we wtorek wieczorem, że przeprowadzi serię ukierunkowanych operacji wojskowych w celu "ochrony suwerenności narodowej" w odpowiedzi na wizytę Pelosi. Ślubowało "stanowczo udaremnić zewnętrzną ingerencję" i "niepodległościowe próby separatystów z Tajwanu"."

Potwierdzono, że Pelosi zostanie na noc i oczekuje się, że w środę spotka się z prezydent Tajwanu Tsai Ing-wen, a następnie opuści wyspę.

Niektórzy zachodni komentatorzy zwracają uwagę na to, jak blisko wybrzeża Tajwanu odbywają się ćwiczenia PLA - nawet na wodach uznawanych przez Tajwan. "Poza wodami terytorialnymi Tajwanu, opublikowane przez Chiny mapy pokazują, że planują one przeprowadzić operacje wojskowe na wodach wewnętrznych Tajwanu (fioletowa - przybliżona linia) w dwóch obszarach. To jest tak blisko, jak można się dostać bez lądowania na plażach..." napisał jeden z obserwatorów.

"Tak blisko, jak to tylko możliwe", a zatem bezprecedensowo, na podstawie map potwierdzonych w państwowym Global Times.

Biorąc pod uwagę lokalizację "ćwiczeń strzeleckich" PLA - mówi się, że znajdują się one w sześciu regionach otaczających rządzoną przez siebie wyspę, według krążącej mapy zamieszczonej na Weibo, pojawia się naturalne pytanie: czy sytuacja będzie na tyle bezpieczna, aby obsługiwany przez Siły Powietrzne USA Boeing C-40C Pelosi mógł opuścić wyspę następnego dnia? Czy Chiny wysyłają surowy komunikat w postaci "boksu" poza wyspą?

Tymczasem niektóre z najnowszych oświadczeń reakcji z Pekinu, przez Xinhua i Bloomberg:

    Says the visit sends wrong signal to Taiwan separatist forces
    Mówi, że jest to bardzo niebezpieczny akt igrania z ogniem, ci którzy bawią się ogniem sami się podpalą
    Chiny stanowczo sprzeciwiają się wizycie i zdecydowanie ją potępiają, a także złożyły uroczyste oświadczenia i zdecydowane protesty u strony amerykańskiej
    Chiny wzywają USA do zaprzestania mieszania się w sprawy wewnętrzne poprzez "granie kartą Tajwanu"

* * *

Update(11:10ET): Kilka nagłówków szybkiej reakcji po tym, jak Pelosi wylądowała w Taipei i oczekuje się, że zostanie na noc:

    CHINA PLA MÓWI O PRZEPROWADZENIU ĆWICZEŃ WOJSKOWYCH W DNIACH 4-7 SIERPNIA. 4-7: XINHUA
    CHINY TWIERDZĄ, ŻE WIZYTA PELOSI NARUSZA ZASADĘ JEDNYCH CHIN: XINHUA
    WIZYTA PELOSI "POWAŻNIE WPŁYWA" NA CHIŃSKO-AMERYKAŃSKĄ FUNDACJĘ: XINHUA
    MOFA TWIERDZI, ŻE WIZYTA NARUSZA INTEGRALNOŚĆ TERYTORIALNĄ CHIN: XINHUA
    10-LETNIA RENTOWNOŚĆ OSIĄGA WYSOKI POZIOM PO TYM, JAK MINISTER SPRAW ZAGRANICZNYCH TAJWANU WITA SIĘ Z PRZEWODNICZĄCĄ AMERYKAŃSKIEJ IZBY GMIN PELOSI, OSTATNI WZROST O 7 PUNKTÓW BAZOWYCH NA POZIOMIE 2,6757%.
    CHINY TWIERDZĄ, ŻE WIZYTA TO "NIEBEZPIECZNE IGRANIE Z OGNIEM": XINHUA
    PELOSI: ROZMOWY Z TAJWANEM MAJĄ SKUPIĆ SIĘ NA POTWIERDZENIU NASZEGO POPARCIA
    PELOSI: WIZYTA W ŻADNYM WYPADKU NIE STOI W SPRZECZNOŚCI Z WIELOLETNIĄ POLITYKĄ USA
    PELOSI: MOJA PODRÓŻ NA TAJWAN ODZWIERCIEDLA MOJE ZAANGAŻOWANIE W ROZWÓJ DEMOKRACJI

Biuro Pelosi wydało jej oficjalne oświadczenie po wylądowaniu:

    "Nasza wizyta jest częścią naszej szerszej podróży na Indo-Pacyfik - obejmującej Singapur, Malezję, Koreę Południową i Japonię - skupionej na wzajemnym bezpieczeństwie, partnerstwie gospodarczym i demokratycznych rządach.  Nasze rozmowy z przywódcami Tajwanu skupią się na potwierdzeniu naszego poparcia dla naszego partnera i na promowaniu naszych wspólnych interesów, w tym promowaniu wolnego i otwartego regionu Indo-Pacyfiku.  Solidarność Ameryki z 23 milionami mieszkańców Tajwanu jest dziś ważniejsza niż kiedykolwiek, ponieważ świat stoi przed wyborem między autokracją a demokracją."

    "Nasza wizyta jest jedną z kilku delegacji Kongresu na Tajwan - i w żaden sposób nie stoi w sprzeczności z długoletnią polityką Stanów Zjednoczonych, kierowaną przez Taiwan Relations Act z 1979 roku, Wspólne Komunikaty USA-Chiny i Sześć Zapewnień.  Stany Zjednoczone nadal sprzeciwiają się jednostronnym wysiłkom zmierzającym do zmiany status quo."

Korespondent WSJ zauważa, że "Ministerstwo Spraw Zagranicznych Tajwanu organizuje transmisję na żywo z ceremonii powitania bardzo specjalnego, choć nienazwanego gościa na lotnisku Songshan w Tajpej." Tymczasem regionalne doniesienia mówią, że odrzutowiec (odrzutowce) Chińskiej Armii Ludowo-Wyzwoleńczej (PLA) Sił Powietrznych Su-35 przekracza Cieśninę Tajwańską. Breaking headlines:


Update(10:17ET): Bloomberg informuje, że Chiny zamknęły przestrzeń powietrzną nad Cieśniną Tajwańską dla wszystkich samolotów cywilnych.

    SYRENY OSTRZEGAWCZE OBRONY CYWILNEJ WŁĄCZONE W CHINACH

* * *

Update(9:58ET): Samolot Pelosi - "najbardziej obserwowany" samolot na świecie - jest prawdopodobnie około 30 minut od lądowania na lotnisku Songshan w Tajpej, po tym jak kilka godzin wcześniej odleciał z Malezji. Obecnie na Tajwanie jest 21:58, a wcześniejsze doniesienia mówiły o 10:20. Najnowsze informacje za pośrednictwem newswires:

    TAJWAŃSKIE MYŚLIWCE ESKORTUJĄ LOT PELOSI; MA WYLĄDOWAĆ ZA 30 MINUT.
    CHINY ZAMYKAJĄ PRZESTRZEŃ POWIETRZNĄ NAD TAJWANEM DLA WSZYSTKICH CYWILNYCH SAMOLOTÓW

Według stanu sprzed kilku minut na FlightTracker24...

Wygląda na to, że Tajwańczycy są gotowi przywitać ją właśnie z takimi oficjalnymi fanfarami, które prawdopodobnie wywołają ostrą reakcję Chin...

* * *

Update(8:27ET): Źródła w rozmowie z agencją Reuters podały, że chińskie samoloty wojenne brzęczały wcześniej w ciągu dnia nad linią podziału oddzielającą Cieśninę Tajwańską, gdy samolot amerykańskich sił powietrznych przewodniczącej Izby Pelosi miał być w drodze. Jest to najbardziej wyraźny znak, że Pekin przygotowuje potencjalne "opcje militarne" - aktywność Dowództwa Teatru Wschodniego ma miejsce na wodach i w przestrzeni powietrznej tuż obok rządzonej przez siebie wyspy Tajwan:

    Oprócz chińskich samolotów latających blisko linii środkowej cieśniny, kilka chińskich okrętów wojennych przepłynęło w pobliżu nieoficjalnej linii podziału od poniedziałku, źródło powiedziało Reutersowi. Źródło powiedziało, że zarówno chińskie okręty wojenne, jak i samoloty "ścisnęły" linię mediany we wtorek rano, niezwykły ruch, który osoba ta określiła jako "bardzo prowokacyjny".

    Chińskie samoloty wielokrotnie przeprowadzały taktyczne ruchy krótkiego "dotknięcia" linii środkowej i okrążenia z powrotem na drugą stronę cieśniny we wtorek rano, podczas gdy tajwańskie samoloty były w gotowości w pobliżu, osoba powiedziała.

Pojawiły się sprzeczne doniesienia, że siły Tajwanu są w "wysokiej gotowości" - szczególnie na zewnętrznych wyspach, co jednak ministerstwo obrony starało się zbagatelizować.

W tym samym czasie media społecznościowe są zalewane filmami, na których widać chiński sprzęt wojskowy i konwoje pancerne wkraczające do prowincji Fujian, która jest częścią kontynentu położoną najbliżej Tajwanu.

The South China Morning Post pisze, że ta wzmożona aktywność PLA ma być kontynuowana:

    PLA może wysłać samoloty wojenne przez linię dzielącą Cieśninę Tajwańską, jeśli marszałek izby amerykańskiej Nancy Pelosi odwiedzi demokratyczną wyspę.

    ...Źródło wojskowe bliskie Armii Ludowo-Wyzwoleńczej powiedziało, że zwiększy ona swoją kampanię nacisku na Tajwan w odpowiedzi na wizytę Pelosi i że "Pekin da Taipei twardy czas" po niej.

Co jednak ważne, chińskie ministerstwo obrony podkreśliło, że nigdy nie uznało zasadności "linii podziału" - twierdząc, że całość wód terytorialnych należy do Chin.

Pojawiają się teraz potwierdzenia, że oficjalna strona internetowa prezydencji Tajwanu została wcześniej tego dnia poddana cyberatakowi.

Rzecznik prezydenta Xavier Chang określił go jako szczególnie dotkliwy, "jakiś 200 razy gorszy niż zwykle" - powiedział według Bloomberga. W pewnym momencie strona była niedostępna, ale później wróciła do sieci, opisał, mówiąc dalej, że "agencje rządowe będą nadal wzmacniać monitoring, aby utrzymać bezpieczeństwo krajowych informacji i komunikacji oraz stabilne działanie kluczowej infrastruktury."

* * *

Jest po 19:00 na Tajwanie, a Reuters donosi, że samolot wojskowy prawdopodobnie przewożący marszałka Izby Nancy Pelosi i jej delegację odleciał z Malezji i może ominąć Morze Południowochińskie, gdzie chińska marynarka wojenna prowadzi sporadyczne ćwiczenia wojskowe.

Samolot, który powszechnie uważa się za samolot Pelosi, odleciał z Kuala Lumpur o 15:42 czasu lokalnego, a miejsce docelowe zostało wymienione jako "N/A". Jednak niektórzy zauważyli, że inny samolot US Air Force C-40C wylądował w Kuala Lumpur tego samego dnia, kiedy Pelosi tam była, więc wciąż nie jest pewne, który samolot mógł przewozić przewodniczącą Izby.

Reuters zauważa dalej, że "Oprócz wojskowych wtargnięć w strefę identyfikacji obrony powietrznej Tajwanu (ADIZ) niemal codziennie w tym roku, dwa chińskie okręty wojenne - niszczyciel rakietowy i fregata z rakietami kierowanymi - zostały również namierzone na wodach międzynarodowych u wybrzeży wyspy Lanyu we wschodnim Tajwanie wczesnym wtorkiem rano."

W poniedziałek wieczorem tajwańskie i amerykańskie źródła medialne podały, że oczekuje się, iż we wtorek o 22:20 przycupnie na lotnisku Taipei Songshan.

Chińskie ministerstwo spraw zagranicznych powtórzyło, że jest gotowe odpowiedzieć na to, co według niego jest rażącym naruszeniem suwerenności i zasady jednych Chin, za pomocą "środków siłowych". W międzyczasie w pobliskiej prowincji Fujian, która leży naprzeciwko rządzonej przez siebie wyspy, manewruje się poważnym sprzętem wojskowym.

Dowództwo wschodniego teatru PLA wydaje się być nadal zaangażowane w ćwiczenia "żywego ognia" w ramach pokazu siły.

Widziano duże konwoje wojskowe przemierzające cywilne ulice w Fujian. Od dawna wiadomo, że każda poważna chińska akcja militarna zagrażająca Tajwanowi będzie prawdopodobnie przeprowadzona z tej części kontynentu, która znajduje się najbliżej Tajwanu, tuż za cieśniną.
**By ZeroHedge

 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz