środa, 2 września 2020

Uhonorowanie Dobrych, Złych, Brzydkich: Historia Szkoły Rezydencjonalnej w Kanadzie



2 września 2020 r., Kathleen Mary Willis


Canadian Press Portage La Prairie Residential School, Kanada. Wydział Spraw Wewnętrznych / Biblioteka i Archiwum Kanada Portage La Prairie Residential School, Manitoba.

Szkoły rdzenne w Kanadzie Formalnie uznane za miejsca historyczne

Bob Weber, The Canadian Press, 1 września 2020 r.

https://www.huffingtonpost.ca/entry/residential-school-historic-site_ca_5f4e4748c5b6cf66b2bd611a


"Opowiadanie historii to nie tylko mówienie dobrych rzeczy", powiedział federalny minister środowiska Jonathan Wilkinson, który jest również odpowiedzialny za miejsca i zabytki. Dwie lokalizacje - jedna w Manitobie i jedna w Nowej Szkocji - uzyskają oficjalne oznaczenie.

Przez ponad sto lat niszczyły one życie rdzennych mieszkańców. Teraz ich powstanie jest oficjalnie uznawane za jedno z wydarzeń, które przyczyniły się do ukształtowania dzisiejszej Kanady.

Rząd federalny umieścił szkoły mieszkaniowe w oficjalnym spisie narodowych wydarzeń historycznych. Dwie z tych szkół, jedna w Nowej Szkocji i jedna w Manitobie, zostały nazwane National Historic Sites - pierwszą w Kanadzie, która została tak oznaczona.

"Opowiadanie historii to nie tylko opowiadanie o dobrych rzeczach", powiedział federalny minister środowiska Jonathan Wilkinson, który jest również odpowiedzialny za miejsca i zabytki historyczne.

"Chodzi również o to, by opowiadać rzeczy bardziej wymagające - upamiętniać i rozumieć historię". Nie chodzi o świętowanie". "Nie chodzi o świętowanie".

Szkoły, które działały od lat 70. do 90. ubiegłego wieku, dołączają do listy 491 innych znaczących kanadyjskich wydarzeń historycznych. Nadszedł czas, aby dodać je do listy, na której znajdują się zarówno Calgary Stampede, jak i Montreal Canadiens, powiedział Ry Moran z Narodowego Centrum Prawdy i Pojednania na Uniwersytecie w Manitobie.

"Nastąpiło poważne niezaprezentowanie rdzennych miejsc, wydarzeń, ludzi i miejsc uznanych przez Radę ds. Zabytków i Miejsc Zabytkowych" - powiedział.

"Ważne jest, aby uznać coś tak ważnego jak szkoły mieszkaniowe."

To była jedna z rekomendacji Komisji Prawdy i Pojednania. Więcej takich oznaczeń może nadejść, powiedział Wilkinson.

"To na pewno początek."

Jedna z dwóch wyznaczonych szkół znajduje się na ziemi Long Plain First Nation w pobliżu Portage la Prairie, Man.

"Mają one wielkie historyczne znaczenie dla wszystkich Kanadyjczyków", powiedział Wódz Dennis Meeches, którego matka, ojciec i dziadek wszyscy uczęszczali do szkoły. "To święta i uświęcona ziemia."

Pierwszy Naród jest właścicielem szkoły, w której znajdują się biura i małe szkolne muzeum mieszkalne. Planowany jest ogród memoriałowy i pomnik.

Meeches powiedział, że zespół chciałby stworzyć na tym terenie muzeum narodowe.

(Jeśli chodzi o) historyczne miejsca rdzennych mieszkańców, to jest tam wiele błędnych przekonań - nawet w podręcznikach historii. Mamy dużo pracy do zrobienia."

Druga wyznaczona szkoła w Shubenacadie, N.S., została zburzona dawno temu, a na jej miejscu stoi fabryka tworzyw sztucznych. Ale nie zapomniano o niej, powiedziała ocalała Doreen Bernard.



Shubenacadie Indian Residential School,
Departament Spraw Indian i Funduszu Rozwoju Północnego (Department of Indian Affairs and Northern Development fonds)
Shubenacadie Indian Residential School, N.S.

"Poszła moja babcia, moi rodzice, ich rodzeństwo, ja i moje rodzeństwo", powiedziała. "Dużo tam przeszliśmy.

"To, co straciliśmy - nasz język, naszą tradycyjną edukację, wiele rzeczy, które normalnie zostałyby przekazane w naszej kulturze - wciąż staramy się odzyskać. Nadal nad tym pracuję."

Tablica na miejscu, gdzie doszło do tych strat, zachowa ich pamięć, powiedziała.

"To naprawdę ważne, aby to miejsce było oznaczone."

Uznanie we wtorek następuje kilka dni po zburzeniu w Montrealu pomnika Sir Johna A. Macdonalda, pierwszego premiera Kanady i jednego z założycieli szkół mieszkaniowych.

"Nie wierzę, że wandalizm jest zawsze dobrym sposobem na ważne dyskusje i debaty", powiedział Wilkinson. "Musimy być w stanie opowiedzieć naszą historię.

"Rozumiem tę frustrację... Myślę, że jest pewien stopień frustracji o... sposobie, w jaki zazwyczaj upamiętniamy historię przez bardzo wąski obiektyw."

Moran widzi związek między tymi dwoma wydarzeniami.

"Kiedy widzimy pomnik Johna A. MacDonalda zniszczony lub obalony, musimy uznać, że jest to wysiłek podejmowany przez ludzi, aby wydobyć na światło dzienne inne elementy jego historii, aby skorygować nierówne opowiadanie o tym, jak przedstawiliśmy tych historycznych przywódców."
Podziel się .https://goldenageofgaia.com/2020/09/02/honouring-the-good-the-bad-the-ugly-canadas-residential-school-history/

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz